Términos y condiciones – Simply Tasks

Términos y Condiciones

I. Preámbulo
Zoblix GMBH, Theresienhöhe 28, 80339 Múnich, Germany (De ahora en adelante: Simply Tasks) es propietaria de una plataforma móvil en la que ofrece Micro-trabajos (también llamadas Misiones). Estos Micro-Trabajos pueden ser aceptados por los Taskers de Simply Tasks (Contratistas).
Los Micro-Trabajos pueden ser realizados por los contratistas cuando estén disponibles.
Simply Tasks actúa como el Contratante para los clientes al igual que para los Contratistas. Los contratos directos entre Clientes y Contratistas no son válidos. Simply Tasks se opone a todos los términos y condiciones reservados entre otras partes contractuales.

II. Objetivos del Contrato
Simply Tasks proporciona un software de aplicación móvil (en adelante: App) en la que los Micro-Trabajos son publicados en nombre de los clientes.
La App puede ser descargada en el móvil del Contratista. Esta Aplicación todo lo necesario para realizar los Micro-Trabajos, Para aceptar y completar los Tasks requeridos. Simply Tasks se reserva el derecho de ofrecer esta Aplicación a determinados modelos de smartphones.

III. Firma de Contrato
1. Información General
a. El registro es gratuito. El Contratista puede registrarse creando una cuenta de Tasker. La creación de una cuenta incluye la aceptación de estos Términos y Condiciones Generales. Cada cuenta es personal e intransferible. Abrir múltiples cuentas para la misma persona física o jurídica está prohibido. Aceptar el registro implica un contrato de servicios proporcionados en la página web de Simply Tasks y su aplicación.
b. Los Contratistas deben ser mayores de 18 años. Aceptar Micro-Trabajos es condición obligatoria para el registro de la cuenta.
c. El Contratista acepta proporcionar los datos que se piden de manera completa y veraz.
d. El registro es válido únicamente aportando el nombre real, y no de terceras personas. Los Contratistas se abstendrán de conceder a terceros el acceso a su cuenta y/o actuar en nombre de terceros.
e. En el caso que los datos cambien, el Contratista deberá actualizar dichos datos en su cuenta de Simply Tasks inmediatamente. El miembro debe verificar la validez de los datos proporcionados a Simply Tasks cuando sean solicitados.
f. Los Contratistas deben registrarse con su nombre completo, correo electrónico y número de teléfono móvil válidos. Los datos proporcionados (especialmente el correo electrónico) no deben violar la privacidad de terceros y/o derechos de marcas registradas. En el caso que alguna de estas infracciones sucedan, Simply Tasks se reserva el derecho de eliminar y/o bloquear la cuenta en cualquier momento.
g. El acceso a la cuenta creada por Simply Tasks, al igual que la contraseña creada por el Contratista debe ser mantenida de forma confidencial y no pude ser compartida con terceros. Los Contratistas aceptan notificar a Simply Tasks inmediatamente si esos datos se han perdido o se sospecha de una apropiación indebida.
h) Los Contratistas no son empleados de Simply Tasks. Son colaboradores externos a la empresa. Por tanto, cada Tasker (o Contratista) es responsable de suscribir sus propios seguros, hacer las declaraciones que procedan y pagar las tasas que por esta labor correspondan de acuerdo con las leyes locales.

2. Contacto entre el Cliente y Simply Tasks
a. El Cliente pide a Simply Tasks que cree una campaña que defina los datos a recopilar para ejecutar las Micro-Trabajos. Los Micro-Jobs se pueden ejecutar en un Punto de Venta o en cualquier lugar donde se encuentre el usuario. En caso de que la solicitud sea para Micro-Trabajos en Puntos de venta, la lista de Puntos de Ventas puede ser proporcionada por Simply Tasks o por el Cliente.
En general estos Micro-Trabajos son visibles para todos los Contratistas inmediatamente después de que se hayan creados. Simply Tasks se reserva el derecho a analizar los Micro-Trabajos de forma interna para que cumplan con sus criterios de calidad y así decidir si esa Misión será publicada en la plataforma online y/o en la Aplicación. El cliente no tiene derecho a publicar directamente Micro-Trabajos. Simply Tasks se reserva el derecho a eliminar, y/o rehusarse a publicar una Misión sin tener que proporcionar explicaciones previas. Simply Tasks tampoco garantiza que los Micro-Trabajos publicados sean aceptados o completados por los Contratistas. En el caso de una tasa de ejecución mínima, esto debe especificarse en el correo electrónico del presupuesto entre Simply Tasks y el cliente.
b. La Misión debe ser descrita en detalle. La información de objetivos en el cuestionario debe ser proporcionada en detalle en un documento acordado y completado por ambas partes (normalmente por email). Informaciones esenciales, como periodos de tiempo de validación y fechas límites para los Micro-Trabajos, al igual que el pago para los Contratistas.
Los Micro-Trabajos, para los que el Contratista no puede entregar los datos solicitados, debido a que el lugar deseado / listado no está dentro del alcance de la ubicación u horario de apertura incorrecto, será compensado por el Cliente. Se aplicará el 80% del coste del precio unitario.
En caso de que el Punto de Venta impida la ejecución del micro-trabajo o los datos no puedan ser recogidos por información incorrecta / oscura será compensada por el cliente. Se aplicará el 100% del coste del precio unitario.
c. Cargos adicionales, calculados en base a la necesidad de la Misión, serán facturados al terminar la Misión. Estos gastos serán discutidos con el cliente antes de publicar cualquier Misión.
d. La Misión no debe violar las disposiciones legales, en particular, discriminación, contenido racista o pornográfico, y, a menos que no sea acordado previamente, mostrar logos de compañías o enlaces externos que muestren contenidos. Enlaces a URLs externos pueden solo ser utilizados con el propósito de describir en detalle la Misión. Simply Tasks puede también optimizar los Micro-Trabajos editándolos, para que la tarea sea presentada al Contratista de forma amigable y comprensiva. Simply Tasks no puede cambiar el contenido de los servicios solicitados.
e. Los resultados entregados a Simply Tasks por los Contratistas son publicados en la plataforma online. Una notificación al correo electrónico es posible si el cliente lo solicita.
f. Los datos recopilados por Simply Tasks se almacenarán durante 24 meses y el cliente podrá acceder a ellos. Después de este período, los datos serán eliminados y no será posible que el cliente tenga acceso a ellos.
g. Simply Tasks valida los Micro-Trabajos. En el caso en el que se solicite al Contratista que proporcione información adicional, el Contratista tiene hasta 24 horas para proporcionar dicha información.
A partir la fecha de ejecución de los Micro-Trabajos, el cliente puede rechazar los resultados o pedir información adicional al Contratista –por motivos justificados- dentro del periodo de 5 días laborales. La aceptación de la misma puede solo rehusarse si los resultados se desvían esencialmente de la descripción de los Micro-Trabajos. Si el cliente, de forma injustificada, rechaza los resultados dentro del periodo de tiempo establecido, los resultados tramitados serán considerados como aceptados por el cliente.
Si se da el caso de que los resultados de una Misión no sean aceptados de forma justificada, el Contratista tendrá de un período de tiempo predefinido para revisar los resultados.
h. A menos que no se apruebe una Misión, Simply Tasks facturará los Micro-Trabajos y los servicios proporcionados de forma individual y enviará una factura al cliente en formato PDF, ya sea vía correo electrónico o desde la página web.
i. Si el importe total de la factura es inferior a 5000 EUR, se pagará al final de la campaña. Si el importe de la factura es superior a 5000 EUR, se pagará el 30% se dentro de los 7 días desde la aceptación del presupuesto. La cantidad restante se pagará dentro de los 30 días siguientes al final de la campaña.

3) Contratos entre Simply Tasks y el Contratista
a. El Contratista solo puede aceptar Micro-Trabajos publicados en la Aplicación de Simply Tasks, si cumple con los requisitos listados en el sistema de evaluación señalado bajo el número VI.
b. El contratista puede aceptar una oferta para realizar Micro-Trabajos basados en los servicios descritos en el listado de la Aplicación, hacienda click en el botón “Aceptar Misión”.
c. El Contratista debe suministrar los resultados a Simply Tasks dentro del periodo de tiempo designado en particular para cada Misión y/o para todos los Micro-Trabajos. Si los resultados no son rechazados dentro de los siguientes días a la recepción de la Misión, el trabajo se considera aceptado. En el caso de que se reciba una solicitud para proporcionar información adicional, el Contratista tiene hasta 24 horas para proporcionarla. Enviar los servicios proporcionados es solo posible a través de la Aplicación de Simply Tasks. Al momento de enviar los resultados del trabajo, el Contratista recibirá una confirmación o transferencia de datos a través de la Aplicación. Las imágenes transferidas a Simply Tasks serán exclusivamente enviadas a través de Smartphone en los que la aplicación de Simply Tasks esté instalada y el acceso se haya concedido.
d. El Contratista debe asegurar que los servicios y/o los datos transferidos no son de terceros ni infringen sus derechos y que no contienen derechos de Copyright o Trademark, y que no violan los derechos intelectuales de terceros. Solo el Contratista es responsable de obtener las aprobaciones necesarias o el consentimiento potencial de los dueños, en caso de que sea aplicable.
e. Al transmitir datos a Simply Tasks, el Contratista otorga la exclusividad del contenido a Simply Tasks, sin importar el tiempo o el contexto, con todo el derecho legal aplicable. Además, el Contratista debe ceder su derecho de ser designado conforme al artículo de copyright § 13 UrhG (Reglamento Alemán). Se requiere que el Contratista obtenga el consentimiento de Simply Tasks en cualquier y casos que ejercite sus derechos.
f. El Contratista puede solicitar el pago de uno o más Micro-Trabajos tras haber sido aceptados sus resultados. Para realizarlo el Contratista debe presionar el botón “Solicitar Pago” cuando haya alcanzado el importe mínimo de 10 €. Simply Tasks realizará sus pagos al Contratista a través de PayPal como se especifica en los Micro-Trabajos y de acuerdo a las estipulaciones contenidas aquí, dentro de los 30 días tras la solicitud. Simply Tasks puede pedir que el Contratista envíe una identificación válida de PayPal. Otros métodos de pago alternativos no están disponibles. El plazo comienza a contar al proporcionar la ID de PayPal. Si el Contratista presenta una dirección incorrecta de Paypal, cuando los datos equivocados coinciden con otra cuenta de Paypal, la reclamación no es posible. La reclamación del dinero sólo es posible después de la ejecución del pago cuando los datos equivocados no coincide con ninguna otra cuenta de Paypal.
g. Simply Tasks se reserva el derecho a retrasar el pago de una cuenta hasta que la verificación solicitada sea suministrada. Si un Contratista no proporciona la verificación solicitada, Simply Tasks tiene derecho de bloquear el pago a la cuenta hasta que la verificación solicitada sea suministrada.
h. Al proporcionar la dirección de correo electrónico, el Contratista acepta ser contactado por Simply Tasks por correo electrónico, con el objetivo de comunicar las últimas noticias, Micro-Trabajos disponibles y otras comunicaciones comerciales.
i. En caso de que el Contratista vincule su ID de ISC con la cuenta de Simply Tasks, se acepta implícitamente que la información es compartida por las dos compañías.

IV. Cancelación de Contrato por parte del Contratista
1) Todo Contratista tiene la opción de cancelar el contrato de acceso y uso de la plataforma Simply Tasks sin previo aviso o proporcionando una razón.
2) Simply Tasks podría mantener los datos en caso de que el Contratista quiera reactivar la cuenta. Los datos se eliminarán cuando ya no se necesiten.
3) La cancelación se puede hacer sólo desde la aplicación, en la pestaña de información de la cuenta, haciendo clic en el botón “Cancelar cuenta”.

V. Responsabilidad
1. Sin importar las circunstancias legales, Simply Tasks es el único responsable en el caso de un intento o negligencia concreta, de otra manera la ley será respetada. Se excluye de responsabilidad, en beneficio de Simply Tasks a sus representantes legales o sub contratados en el caso de que un miembro realice una queja en contra de los antes mencionados.
2. En el caso de infracciones contractuales, Simply Tasks es responsable de cada infracción, sin embargo, solo por la cantidad de daños previsibles. Obligaciones contractuales son esencialmente requeridas para cumplir con los objetivos del contrato, Ej. Simply Tasks está obligado a enviar los datos proporcionados por el cliente al Contratante. Simply Tasks es responsable de sus usuarios, y si existiera una inhabilidad de proveer los servicios ofrecidos por Simply Tasks, solo hasta la cantidad de daños anticipados.
3. Las reclamaciones que resulten en pérdidas, gastos, o reclamaciones por daños a terceros, así como otros daños directos y subsecuentes no pueden ser honrados, a menos que una característica garantizada por Simply Tasks sirva para proteger al miembro de daños y perjuicios.
4. Estas limitaciones de responsabilidad y exclusiones no aplican a derechos que sean resultados de acciones fraudulentas por Simply Tasks y/o a acusaciones que involucren poner en peligro la vida, salud y seguridad.
5. Simply Tasks no garantiza la disponibilidad de la aplicación o presencia en la web. Se aconseja a los Contratistas que el acceso puede ser limitado ocasionalmente debido a errores técnicos o a procesos de mantenimiento.
6. El Contratista debe reconocer a Simply Tasks como no responsable de acusaciones de terceros por las que el Contratista sea responsable. Este particular incluye, pero no se limita a la infracción de los derechos de terceros, como Copyright y/o Trademark o nombre de una marca, al igual que sus derechos intelectuales. El Contratista deberá costearse sus propios gastos legales.
7. Simply Tasks no es responsable de los accidentes o daños a los Contratistas infligidos por si mismos u otros mientras realizan una Misión. Se le aconseja al Contratista cumplir con todas las normas de seguridad establecidas y proceder con máxima diligencia a la hora de realizar cada uno de los Micro-Trabajos.

VI. Sistema de Evaluación
1. Tras completar cada Misión se establece un sistema de evaluación en el que el Contratista puede ser evaluado por su tarea. El sistema de evaluación es un método que evalúa la veracidad de la información proporcionada por el Contratista. La veracidad de las evaluaciones es solo verificada a través de una Misión por Simply Tasks y puede ser subjetivamente descartada. El Contratista tiene derecho a mejorar la Misión de este resultar no aceptado, a menos que haya tratado de enviar información errónea a propósito (Ej. Enviar una foto completamente diferente a la solicitada).
2. Una Misión solo puede ser evaluada tras ser completada y los resultados aceptados.
3. El Contratista está obligado a proporcionar información correcta y relevante dentro del contexto de la evaluación suministrada.
4. El uso de un sistema de evaluación contradictoria está prohibido. Esto incluye particularmente la apropiación de evaluaciones para otro propósito.
5. Simply Tasks tiene el derecho de eliminar evaluaciones en el caso en que consideren que existen violaciones a estos Términos y Condiciones o a la ley aplicable.

VII. Puntos de estatus
1. Tras completar con éxito cada Misión, el Contratista será acreditado con Puntos. Estos puntos son una representación virtual de la participación y compromiso del Contratista en la plataforma. Los puntos pueden ser revocados si la Misión no es aceptada por el cliente.
2. Los Puntos también pueden ser usados con propósitos de evaluación de acuerdo a la sección VI.
3. Los puntos de estatus reflejan el nivel de estatus (Círculo). Al final de cada año, los Puntos de Estatus pueden deducirse al siguiente Nivel de Estatus más bajo (Círculo). Sin embargo, el nivel de estatus (círculo) se conservará por un año más.

VIII. Conclusiones Finales
1. La Ley de la República Federal de Alemania se aplicará en toda relación legal entre las partes.
2. Si el cliente es una empresa, una entidad jurídica bajo ley pública, o un Estado separado bajo ley pública, el lugar para solucionar toda disputa legal que resulte a raíz de este contrato será en los tribunales de Múnich, Alemania.
3. Válido sólo para España:

Los Contratistas no son empleados de Simply Tasks, son colaboradores externos que no mantienen relación laboral alguna con la empresa.

Por tanto, cada Tasker (o Contratista) es responsable de suscribir sus propios seguros, cursar cuando fuese necesario las altas en Hacienda y Seguridad Social, asegurarse de las consecuencias que en esos ámbitos pueden tener las colaboraciones con Simply Tasks (como, por ejemplo, posible incompatibilidad con el cobro de la prestación por desempleo, pago de cotizaciones sociales o presentación de IRPF como profesionales autónomos), hacer las declaraciones que procedan y pagar las tasas que por esta labor correspondan de acuerdo con las leyes locales.

Para recibir el pago por los Micro-trabajos realizados, cada Contratista acepta presentar su NIF (Número de Identificación Fiscal) y la imagen del DNI (Documento Nacional de Identidad) como prueba. En el caso de un Contratista extranjero, tiene que proporcionar el número NIE (Número de Identidad de Extranjero) y asegurarse de estar dado de alta en los registros de Hacienda.

Un Contratista que solicite un pago recibirá la cantidad solicitada, que se considera neta de IRPF, sin aplicar ninguna deducción. Simply Tasks se responsabilizará de ingresar en Hacienda la retención obligatoria correspondiente al IRPF, del 15%, de acuerdo con la ley vigente. Simply Tasks informará a las autoridades españolas sobre la ejecución del pago y el importe bruto del servicio (suma de la cantidad cobrada por el Contratista y la retención pagada e ingresada por la empresa en Hacienda), proporcionando toda la información necesaria.

Zoblix, Múnich, junio 2017

wabiTérminos y condiciones – Simply Tasks